05.11.2025

Каникулы в ТО «Школа английского языка» прошли очень интересно. Учащиеся отдыхали, но очень результативно.

В современном русском языке всё больше появляется заимствованных слов в профессиональной сфере. Учащиеся вместе с педагогом решили создать компактный мини-словарь, который поможет разобраться в их значении и происхождении. Проект призван сделать иностранные термины профессий более понятными для детской аудитории.

При запуске учебного проекта сначала определились с понятиями «словарь», «заимствованные слова». Узнали, кто такой Ожегов С.И. и почему новый учебный год посвящен теме «Словари». Наметили основные направления работы над мини-словарем.

Проведенная далее игра по заимствованным словам привлекла внимание и интерес учащихся. В ней разобрали наиболее часто встречающиеся заимствования из английского языка.

Далее разобрали структуру мини-словаря и определили его формат публикации. Словарик будет представлен в печатном индивидуальном именном виде и он-лайн форме.

В конце мероприятия учащиеся получили первые результаты работы над мини-словарем заимствованных слов в мире профессий. Оформили индивидуальные странички. Узнали значение первой группы слов профессий, пришедших из английского языка в русский. Написали краткие, но информативные предложения с использованием, изучаемых профессий.

В ближайших планах при работе с данным учебным проектом:

· Расширение базы слов;

· Добавление примеров использования;

· Дальнейшие систематические встречи в каникулярное время.

Запуск работы над проектом показал, что потребность в подобном словаре действительно существует. Наш мини-словарь станет полезным инструментом для всех, кто хочет лучше понимать современный русский язык, грамотно использовать заимствованные английские слова, а также ориентироваться в мире современных профессий.

Педагог дополнительного образования Гончаровская Н.В